ထာ၀ရ အပယ္ငရဲ (၁၀)မ်ိဳး

 Ten Foundational Verses for Eternal Punishment in Hell (1)Undying Worm and Unquenchable Fire (OT)
 ပုိးမေသ- မီး မၿငိမ္းႏိုင္ရာ 
Isaiah 66:22-24 (ငါဖန္ဆင္းေသာ ေကာင္းကင္သစ္ႏွင့္
 ေျမႀကီးသစ္သည္ ငါ့ေရွ႔၌ တည္သကဲ့သို႔၊ သင္တို႔၏
အမ်ိဳးအႏႊယ္ ႏွင့္ သင္တို႔၏ နာမသည္လည္း 
တည္ရလိမ့္မည္ဟု ထာဝရ ဘုရားမိန္႔ေတာ္မူ၏၊၊
  လူသတၱဝါ အေပါင္းတို႔သည္ ငါ့ေရွ႔မွာ ကိုးကြယ္ျခင္းငွါ 
လဆန္းေန႔ ႏွင့္ ဥပုသ္ေန႔ အစဥ္အတိုုင္း 
လာၾကလိမ့္မည္ဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏၊၊ 
 ထိုသူတို႔ သည္၊ ငါ့ကို ျပစ္မွားေသာသူတို႔၏ အေသေကာင္မ်ားကို
 ထြက္၍ ၾကည့္ရႈၾကလိမ့္မည္၊၊ သူတို႔၏ ပိုးသည္ မေသႏိုင္ရာ။ 
သူတို႔၏ မီးသည္လည္း မၿငိမ္းႏိုင္ရာ၊၊ လူသတၱဝါအေပါင္းတို႔၌ ရြ႔ံရွာဘြယ္ျဖစ္ရာၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏၊၊ 

(2)Everlasting Life/Everlasting Contempt 
(ထာဝရ အသက္ရွင္ျခင္းနွဳင္. ထာ၀ရ အေသေရပ်က္ျခင္း) 
ထုိကာလ၌ သင့္အမ်ဳိးသားခ်င္းတုိ႔၏ အမႈကိုေစာင့္ေသာ အရွင္ႀကီး မိေကၡလသည္ ေပၚလာလိမ့္မည္။ လူမ်ဳိးတစံုတမ်ဳိးမွ် ျဖစ္သည္ကာလမွစ၍ ထုိကာလတုိင္ေအာင္၊ မျဖစ္စဖူးေသာ ဆင္းရဲဒုကၡကပ္ကာလသည္ ေရာက္လိမ့္မည္။ ထုိကာလအခါ စာေစာင္၌စာရင္းဝင္
သမွ်ေသာ သင္၏ အမ်ဳိးသားခ်င္းတုိ႔သည္ ကယ္လႊတ္ျခင္းသို႔
 ေရာက္ၾကလိမ့္မည္။ ထုိကာလအခါ ေျမမႈန္႔၌ အိပ္ေပ်ာ္ေသာ သူမ်ားတို႔သည္ ႏုိးၾကလိမ့္မည္။ အခ်ဳိ႔တုိ႔ကား၊ ထာဝရ အသက္ရွင္ျခင္းႏွင့္၄င္း၊ အခ်ဳိ႔တို႔ကား၊ ရွက္ ေၾကာက္ျခင္း၊ 
ထာဝရ အသေရပ်က္ျခင္းႏွင့္၄င္း၊ ႏုိးၾကလိမ့္မည္။ (ဒံ-၁၂း၁-၂) 

(3) Eternal Fire/The Fire of Hell (ထာဝရမီးငရဲအုိင္)
 ငါ့ကိုယံု ၾကည္ေသာ ဤသူငယ္တစံုတေယာက္ကုိ အၾကင္သူသည္ မွားယြင္းေစ၏၊ ထိုသူသည္လည္ပင္း၌ ႀကိတ္ဆံုေက်ာက္ကုိ 
ဆဲြ၍ နက္နဲေသာပင္လယ္၌ ႏွစ္ျမွဳပ္ျခင္း ကို ခံရလွ်င္
အေနသာ၍ေကာင္း၏။ မွားယြင္းစရာ အေၾကာင္းမ်ား 
ရွိေသာေၾကာင့္ ေလာကီသားတို႔သည္ အမဂၤလာရွိၾက၏။ 
မွားယြင္းစရာ အေၾကာင္း ရွိရမည္။ သို႔ေသာ္လည္း မွားယြင္းစရာအေၾကာင္းကို ျဖစ္ေစေသာ 
သူသည္ အမဂၤလာရွိ၏။ 

သင္၏လက္ေျခ သည္သင့္ကို မွားယြင္းေစလွ်င္ 
လက္ေျခကို ျဖတ္ပစ္ေလာ့။ လက္ေျခအစံုႏွင့္ ထာဝရမီးထဲသို႔ ခ်ျခင္းကိုခံရသည္ထက္ အဂၤါခ်ဳိ႔တ့ဲ၍ အသက္ ရွင္ျခင္း 
သို႔ဝင္စားေသာ္သာ၍ ေကာင္း၏။ သင္၏မ်က္စိ သည္လည္း 
သင့္ကို မွားယြင္းေစလွ်င္၊ မ်က္စိကို ထုတ္ပစ္ေလာ့။ မ်က္စိႏွစ္
ဘက္စံုႏွင့္ ငရဲမီးထဲသို႔ ခ်ျခင္းကုိ ခံရသည္ထက္ မ်က္စိတဘက္ႏွင့္ အသက္ရွင္ျခင္း သို႔ဝင္စား ေသာ္ သာ၍ ေကာင္း၏။ မာသဲ- ၁၈း ၆-၉ 

(4)Eternal Punishment/Eternal Life 
( ထာဝရအျပစ္ဒဏ္ကို ခံရာ/ ထာဝရအသက္ရွင္ရာ) 
ငါအမွန္ဆိုသည္ကား၊ သင္တို႔တြင္ ဤသူတို႔တြင္ အငယ္ဆံုးေသာသူ တေယာက္အား မျပဳသမွ် တို႔ကို ငါ့အား မျပဳၾကၿပီဟု ျပန္၍ 
မိန္႔ေတာ္မူလတံ့။ ထိုသူတို႔သည္ ထာဝရ အျပစ္ဒဏ္ကို 
ခံရာသို႔၎၊ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူ တို႔မူကား၊ ထာဝရ 
အသက္ရွင္ရာ သို႔၎ သြားရၾကလတံ့ဟုမိန္႔ေတာ္မူ၏။ 
( မာသဲ ၂၅း ၃၁-၄၆)

5. Undying Worm and Unquenchable Fire (NT) 
 ( ပိုးမေသ၊ မီးမၿငိမ္းရာ ငရဲမီး ) 
ငါ့ကိုယံုၾကည္ေသာဤသူငယ္ တစံုတေယာက္ကို အၾကင္သူသည္မွားယြင္းေစ၏၊ ထိုသူသည္ လည္ပင္း၌ ႀကိတ္ဆံုေက်ာက္ကိုစြဲ၍ ပင္လယ္၌ခ်ျခင္းကိုခံရလွ်င္
 အေနသာ၍ေကာင္း၏။ …..
သင္၏မ်က္စိသည္လည္း သင့္ကိုမွားယြင္းေစလွ်င္ 
မ်က္ေစ့ကိုထုတ္ေလာ့။ ပိုးမေသ၊ မီးမၿငိမ္းရာ ငရဲမီးထဲသို႔ 
မ်က္စိႏွစ္ဖက္စံုႏွင့္ ခ်ျခင္းကိုခံရသည္ထက္၊ 
မ်က္စိတဘက္ႏွင့္ ဘုရားသခင္၏ ႏိုင္ငံေတာ္သို႔ ဝင္စားေသာ္ သာ၍ေကာင္း၏။Mark 9:42-48 

6. Everlasting Destruction (ထာဝရပ်က္စီးျခင္း ) 
၂သက္ ၁း၅-၁၀ ။ ထိုသခင္သည္ မိမိသန္႔ရွင္းသူတို႔အားျဖင့္ ဂုဏ္အသေရေတာ္ ထင္ရွားျခင္းကို၎၊ ငါတို႔သက္ေသကို 
သင္တို႔သည္ ယံုၾကည္သည္ျဖစ္၍၊ ယံုၾကည္ေသာသူအေပါင္းတို႔
အားျဖင့္ အ့ံၾသခ်ီးမြမ္းျခင္းကို၎၊ ခံအံ့ေသာငွါ ၾကြလာေတာ္မူ
 ေသာေန႔ရက္၌၊ ထိုသူတို႔သည္ သခင္ဘုရား၏ 
မ်က္ႏွာေတာ္ႏွင့္၎၊ တန္ခိုးရွိေသာဘုန္းေတာ္ႏွင့္၎ ကြာ၍၊ ထာဝရပ်က္စီးျခင္းတည္းဟူေသာ 
အျပစ္ဒဏ္ကို ခံရၾကလတံ့။ 

 (၇) The Punishment of Eternal Fire 
(ထာဝရ မီးႏွင့္ ကြၽမ္းေလာင္ျခင္းဒဏ္)
 ေသာဒံုၿမိဳ႔ႏွင့္ ေဂါေမာရၿမိဳ႔မွစ၍ ပတ္ဝန္းက်င္၌ရွိေသာ
 ၿမိဳ႔တို႔သည္၊ အထက္က ဆိုခဲ့ၿပီးေသာ လူဆုိးကဲ့သို႔ မတရားေသာ
 ေမထုန္ကို အလြန္ျပဳ၍၊ ကိုယ္ခင္ပြန္း မဟုတ္ေသာသူတုိ႔ႏွင့္ မွားယြင္းျခင္းအမႈ၌ က်င္လည္ေသာေၾကာင့္ 
ထာဝရ မီးႏွင့္ ကြၽမ္းေလာင္ျခင္းဒဏ္ကို ခံရ၍ပံုသက္ေသ ထင္ရွားလ်က္ရွိၾက၏။ရွင္ယုဒ ၇ 

(8) Blackest Darkness Reserved Forever 
(ထာဝရေမွာင္မိုက္ ) 
မိမိရွက္ျခင္းအေၾကာင္းကို ပြက္ေစတတ္ေသာ လႈိင္းတံပိုးရုိင္းကဲ့သို႔၎၊ ၾကယ္ပ်ံ ကဲ့သို႔၎ ျဖစ္ၾက၏။ ထိုၾကယ္ပ်ံတို႔ အဘို႔
တခဲနက္ေသာ ထာဝရေမွာင္မိုက္ကို 
သိုထားလ်က္ရွိ၏Jude 13 

(9) The Smoke of Their Torment Rises for Ever and Ever (ကန္႔ႏွင့္ေရာေသာ မီးထဲမွာ ျပင္းစြာေသာ ညွဥ္းဆဲျခင္း) တတိယေကာင္းကင္တမန္က၊ အၾကင္သူသည္ သားရဲႏွင့္ 
သူ၏ရုပ္တုကို ကိုးကြယ္၍၊ သူ၏တံဆိပ္ လက္မွတ္ကို 
နဖူး၌ခံသည္ျဖစ္ေစ၊ လက္၌ခံသည္ျဖစ္ေစ၊ ထိုသူသည္ 
ဘုရားသခင္၏ ေဒါသဖလား၌ ေလာင္းေသာ အမ်က္ေတာ္ 
စပ်စ္ရည္စစ္ကို ေသာက္ရလိမ့္မည္။ 
သန္႔ရွင္းေသာ ေကာင္းကင္တမန္တို႔ေရွ႔၊ သိုးသငယ္ေရွ႔တြင္ ကန္႔ႏွင့္ေရာေသာမီးထဲမွာ ျပင္းစြာေသာ ညွဥ္းဆဲျခင္းကို 
ခံရလိမ့္မည္။ ထိုညွဥ္းဆဲျခင္း၏ မီးခိုး သည္ ကမၻာအဆက္ဆက္ 
တက္လ်က္ ရွိ၏။ သားရဲႏွင္ သူ၏ရုပ္တုကို ကိုးကြယ္၍၊ 
သူ၏နာမတံဆိပ္လက္မွတ္ကို ခံေသာသူ တို႔သည္
 ေန႔ညဥ့္မျပတ္ သက္သာမရၾကဟု လိုက္၍ႀကီးေသာ 
အသံႏွင့္ ေျပာဆို၏။ ( ဗ်ာဒိတ္ ၁၄း၉-၁၁ ) 

 (10). The Lake of Fire (ကန္.ေရာေႏွာေသာ မီးအုိင္) 
သူတို႔ကို လွည့္ျဖားေသာမာရ္နတ္ကိုလည္း သားရဲႏွင့္ 
မိစာၦပေရာဖက္ရွိရာ ကန္႔ႏွင့္ေရာေႏွာေသာ မီးအုိင္ထဲသို႔
ခ်ပစ္လွ်င္၊ သူတို႔သည္ ေန႔ညဥ့္မျပတ္ ကမၻာအဆက္ဆက္
 ျပင္းစြာေသာ ေဝဒနာကိုခံရၾကလတံ့။ ဗ်ာ-၂၀း၁၀၊